The notes below are kept for historical context. Even though modern mobile OSes have improved file access, email uploads can still be handy for certain devices/workflows.
Archived article about Strava retiring their original email uploader