It appears that you are trying to edit points for a file that no longer exists on the Server.  Files are deleted within 24 hours, so you may need to close this window and re-upload your files.