Upload exactly two files: your original activity (heart rate/cadence/etc) and a course file. The tool will generate a synthetic position file (999) that fits your start and finish time, then send you to the merge page to combine the streams.